Page 2 - EIC INTER - Desembre 2016

2 | Desembre 2016 | Inter. EIC Magazine
opinió

Editorials

Estem de celebració

Looking ahead

la comunitat que ja hem “institucio- da quantificadora en un món tant
nalitzat”. conceptual com és el de l’educació. This year, the first EIC university applications
•15: tots els alumnes de la primera Però m’ha semblat una bona mane- for the UK have already brought interviews
promoció de BAT/IB que van passar ra de resumir la riquesa, qualitat, el at Oxford and Cambridge Universities as well
curs l’any passat amb 100% d’èxit bon estat de salut i l’avanç deter- as an offer from Imperial College, London
(bones notes i tots han accedit al minat i imparable de la nostra es- for students in BAT/IB. We are proud that our
destí desitjat). timada Escola i de la Fundació que students can be considered by three of the
•25: grups actuals des de P1 fins a l’impulsa. Malgrat és evident que top ten universities in the world after only
Batxillerat. ni aquestes són les úniques dades four years of the EIC being open. A great
Benvinguts i enhorabona: estem de •30: concursos i projectes nacionals significatives ni són el límit del que achievement and well done to Adrian Nenkov and Marta van Ginkel!
celebració! i internacionals en què participem. volem aconseguir. L’Escola és viva, We wish them luck in December for their interviews at the most histo-
Crec que aquest és, de tots els •50: activitats extraescolars oferta- canviant, flexible, diversa i seguirà ric and prestigious universities. Both of these students have benefited
editorials que he pogut escriure a des a l’EIC. creixent i millorant. from EIC “Becas” (scholarships) and these levels of academic success
l’Inter, el més breu i el més fàcil de •60: sortides que anualment fem En definitiva, cada curs, més i millor! justify our investment in them and the support of the Foundation.
resumir amb pocs conceptes i xifres des de P1 fins a BAT. Permetin-me acabar donant als From age one to age eighteen plus at EIC, our students develop from
que ja ho diuen tot: •100: l’equip humà que fa possible nouvinguts, professorat, famílies being a baby and toddler through childhood, teenage years and
•5: Clubs EIC que cada dia consoli- el projecte de la FEIC i l’EIC dia a i alumnat, la nostra més caloro- adolescence to becoming young adults. Indeed may teachers find
den més la seva vinculació i tasca. dia... sa benvinguda i desitjos d’èxit a that even students in ESO are taller than us and we have to look up
Punta de llança visible de la relació •550: l’alumnat d’aquest curs des de l’Escola, i per tots, que gaudeixin to them, literally. Our aims include preparing these young people for
rica i oberta entre famílies i escola. P1 fins a Batxillerat. del nou Inter, del curs i d’aquests their next steps in life as critical, supportive, sympathetic and altruistic
•7: premis i beques de la FEIC per Per sobre de tot, un número, el 5è dies festius! citizens equipped to confront the challenges of the coming years, per-
alumnat i professorat. aniversari de l’EIC! Jaume Vilella sonal, professional, political, environmental and social.
•10: projectes solidaris i de servei a Han de perdonar aquesta mira- Director General de la FEIC Higher Education (university, colleges or other institutions) will be the
route for many, although not for all of our BAT / IB students. We are
Et pourquoi pas le français? preparing options for professional and vocational training, but you
will hear more of that in the future.
In this Inter you will find an article about “UCAS and Higher Education
importante, parlée par 300 millions écrivains, ses philosophes, ses in the UK and elsewhere”. Our BAT/IB students from last year, 2015-
dont pour 220 est la première artistes et ses musiciens ont été et 16, are now studying in Barcelona, Madrid, Valencia, London, Tarrago-
langue. C’est une lingua franca en ils continuent à être aujourd’hui na, Lausanne (CH) and Rotterdam, as well as one taking a “gap year”.
grand partie de l’Afrique, langue des référents culturels autour du The application systems are different for each country as well as the
officielle au Québec au Canada, monde. Qui se considère à lui- deadlines. We encourage our students to think in an open way about
en Haïti (on peut considérer le même comme une personne culte where they will continue their studies, and I would recommend all of
créole un dérivé) ou en Polynésie. doit savoir français. En outre c’est, il them to take advantage of the Erasmus Programme once they are in
Malgré la force irréductible de n’y a pas de discussion, la langue Higher Education.
l’anglais elle continue à garder de l’amour. The Erasmus Programme is an EU exchange student programme to
C’est drôle que l’ancien proviseur la considération de langue D’ailleurs, il faut rappeler que provide foreign exchange options for students from the European
d’une école internationale dont le diplomatique internationale ou de la France est notre pays voisin Union and it involves many of the best universities in Europe. The pro-
but est l’anglais comme première langue olympique. Et aussi, c’est la et la plupart de nos relations gramme is an example of cross-border cooperation between states to
langue, accompagné du catalan langue de plusieurs organisations commerciales, depuis longtemps, aid the growth of international studying and understanding. Students
et de l’espagnol, postule pour la internationales comme l’ONU, sont avec elle. can go abroad for 3 to 12 months. Each student may receive grants
langue française. l’UE, UER (l’Union Européenne de Moi, je ne cherche pas mettre face for study or training abroad for up to 12 months for each cycle of stu-
D’abord on constate que maîtrise Radiodiffusion), l’Union Africaine, à face une langue contre une autre, dy, Bachelor, Master or equivalent. Financial funding is generous. EIC
d’une autre langue est toujours etc. mais n’oublions pas aucune et students will benefit greatly from this programme and it will be a big
positive, parce qu’on augmente Le français a été, pendant moins une tellement importante addition to their curriculum vitae when applying for jobs. So that is a
les capacités de communication, beaucoup de temps, la langue de comme est la langue française. long way ahead for some EIC families but very close for others - tem-
entraine le cerveau et ouvre l’esprit. la culture, étant Paris le centre. Et, Claudi Fuster pus fugit.
Mais il faut dire que le français a été par exemple, à la cour de la Russie Primer director de l'EIC Jonathan Day
et continue à être est une langue très on ne parlait que le français. Ses Assessor pedagògic Head Teacher EIC

Empreses col·laboradores:

Director: Jonathan Day Dipòsit Legal: T-1066-09 e-mail:
Coordinadora: Cristina García info@escolainternacional.org
INTER Redacció: Estudiants i professors Publicitat: Telf: 977 32 56 20
info@escolainternacional.org
EIC Magazine Tirada: 1.000 exemplars Distribució: EIC