Page 7 - EIC INTER - Maig 2018

| Especial Setmanes Especials 2018 | Inter. EIC Magazine | 7
science week

ceremonia de clausura

os alumnos de 6º de primaria estuvieron Miss García a funcionar para deleitarnos con poemas que recitaron
Lrecogiendo residuos de plástico durante la semana Esperamos que el experimento haya servido para valientemente. Nuestro deseo es que el mensaje de la
para hacernos caer en la cuenta de la cantidad de concienciarnos un poco más del impacto de no reciclar importancia de mantener un planeta limpio vaya más
envases y envoltorios que llevamos a la escuela cada plástico, un material sumamente importante pero que allá de las actividades realizadas durante la semana
día. Durante la ceremonia de clausura presentaron en ocasiones no utilizamos de la manera responsable y que se convierta en un modo de vida para nuestros
al resto del alumnado el gran número de bolsas de que debiéramos. alumnos. Como uno de los pilares importantes de la EIC,
plástico acumuladas durante la semana. Los alumnos de primaria pusieron su capacidad creativa seguiremos trabajando para conseguirlo.

Science Week Poem Lluc Selma

(Primary students) (Primary 3a) (Primary 3B)

Los niños de primer ciclo Pr1B So why have we decided to raise money this week By raising money for the world wildlife fund, we
saben qué es reciclar, Es labor hermosa, to adopt an animal? can help to protect animals that are in danger.
y por eso todos quieren todos podemos participar, We are sponsoring an animal through a charity We want to help to conserve forests and keep
el planeta Tierra cuidar y casi sin darnos cuenta called the world wildlife fund. the oceans clean.
Pr 1A de nuestra tierra cuidar. It is the world’s leading conservation charity. By learning about the project in school, we
Pr 2A It is a charity that works on all of the continents are raising awareness of important global
In our class and in our homes, across the globe to conserve habitats and protect issues such as climate change and endangered
everyone should do their Per poder xalar, wildlife. animals.
part. i el nostre planeta estimar, It has been protecting nature on our planet for 50 As a school, we wanted to raise some money
The time to help the Earth is aire, aigua i terra, years. to donate to this charity to help the planet and
now, hem de salvar. The habitats and animals are being lost through sponsor an animal.
it’s so easy once you start! Pr 2B deforestation, climate change and hunting. That’s why we have been collecting 1c, 2c and
5c this week.

eSO 2 speeches

Hugo Fanjul lessons, we have learnt that setmana hem descobert la emetem cadascú de nosaltres 700.000 kg de CO2, es decir
Dear teachers, families, one of the responsible of relació que existeix entre en el nostre camí diari cap a más de 700 toneladas.
schoolmates and everyone, this warming is CO2, carbon l'augment de CO2 i l'augment l'escola. Puede que estas cifras no os
We have something to tell you: dioxide, that prevents the heat de la temperatura a la Terra. digan nada, pero para que os
we live in a warming planet. from escape and, because there Les emissions de diòxid de naomi Revusky hagáis una idea: una tonelada
And this warm is increasing year is a huge concentration of this carboni són unes de les grans Los resultado obtenidos son de CO2 equivale a una piscina
by year. molecule in the atmosphere, responsables de l'escalfament que, de media, producimos 6 de 10 metros de ancho por
You might think that this is not the planet is being warmed. global en què vivim. I els medis kg de CO2 al día, considerando 25 metros de largo por 2 de
important: who cares if we live Actually, there is more CO2 de transport que utilitzem solamente dos rutas al día: la profundidad. Es decir, al año
in a warmer planet than what it than the quantity that the en el nostre dia a dia són un ida y la vuelta del cole. Hay que producimos entre todos más
was 200 years ago? Earth can handle. petit exemple de com podem tener en cuenta que si vamos de 700 piscinas como esa de
Well, think about this: ice freezes But where does all this CO2 millorar o empitjorar el a comer a casa en coche, esta CO2.
at 0ºC, it does not freeze at 5ºC. come from? CO2 comes from problema. cantidad de CO2 se duplica. Increíble, ¿verdad?
And this has big effects. Ice cars, planes, factories... Hem realitzat un estudi Si al día producimos 6 kg de
in Earth is melting which is And here is the point related poblacional utilitzant la mostra CO2 multiplicado por los 595 Laura Belmonte
contributing to increase sea with the theme of this year's de la nostra classe, ESO2 - B. estudiantes que formamos la But don't be afraid!
levels. Science Week: Sustainability, De 22 alumnes que som a Escola Internacional del Camp, Don't panic!
And here you might think: what because, we, as individuals, we classe, cap ve en bicicleta, al día producimos 3.570 kg de The good news is that there are
is the problem if ice in the Arctic can make a big difference by nomes 1 en autobús i la resta CO2. Es verdad que muchos solutions and we still have time
melts? Who cares? just doing easy simple things. (21) en cotxe, dels quals només compartimos el coche con to improve our planet.
Well, the answer is simple: Life 3 comparteixen cotxe. nuestros hermanos, por lo que Sharing the car with only one
in Earth is not designed to Judit Ravell Després, hem calculat la la cifra quedaría reducida, pero more student can reduce
adapt to changes like this when Penseu de quina manera veniu distància en km des de casa no hemos tenido en cuenta el half the emission of CO2 and
it happens so quickly. a l'escola cada dia: utilitzem nostra a l'escola. personal y ni el profesorado coming to school by bus a lot
So, at the end is not about the l'autobús? Venim en bicicleta Sabent que per cada km del colegio, por lo que unos se more!
temperature; it is about the life si estem a prop? Compartim recorregut un cotxe produeix compensan con los otros. So... Think about your
and survival of our planet. el cotxe amb altres companys aproximadament 229 g Los resultados a lo que hemos everyday's life and try to
i companyes que viuen en la d'emissions de CO2, hem fet els llegado son alarmantes. do small things to make
Laura Belmonte mateixa zona? càlculs per saber exactament En la totalidad del año escolar big differences. Instead of
This week, in our Science Tal i com hem dit, aquesta quina quantitat de CO2 llegaríamos a emitir más de pollution: solution.