Page 3 - Inter Juny 2022
P. 3

| Juny 2022 | Inter. EIC Magazine | 3
          opinion










                                                                              Una reflexión sobre este curso


                      World events and                                                             semanas especiales, servicios a la  culares, tienen siempre el objetivo

                 International Thinking                                                            comunidad,  exámenes  externos  de buscar la motivación intrínseca
                                                                                                   de inglés y chino, pruebas de com-
                                                                                                                                e inspirar a los alumnos para que
                                                                                                   petencias básicas, excursiones, co-  se animen a tomar riesgos y con-
                                    It is the end of another momen-                                lonias, reuniones de padres, prue-  trol de su aprendizaje. Son expe-
                                    tous school year - our 10th and a                              bas de selectividad, intercambios,  riencias  enriquecedoras  que  se
                                    great success for us, but much has                             premios, becas, graduaciones.   perdurarán en su memoria a medi-
                                    happened to impact lives across                                También tuvo lugar, en medio de  da que van creciendo. Algunos de
                                    the world at the same time: living                             todo esto... un excelente aprendi-  nosotros seguro que nos podemos
                                    with the pandemic, a war in Eas-  A medida que el curso llega a su  zaje.                   acordar de aquel momento espe-
                                    tern  Europe,  millions  of  people   fin, qué mejor momento para re-  Entonces,  entre  tanta  actividad  cial  y  diferente  que  ocurrió  en  la
                                    suffering  due  to  the  impact  on   flexionar sobre lo que ha sido este  extraordinaria,  es  indudable  que  escuela y que por su por su talante
             the cost of living, and millions more due to the impact of cli-  épico curso. Las páginas del perió-  sea ahí también donde los verda-  motivador  e  inspirador  nos  hizo
             mate change. Brexit continues to affect many people, an it   dico  hacen  siempre  un  pequeño  deros  aprendizajes  de  la  escuela  despertar  algo  que  llevábamos
             hasn’t yet given the UK all the promised benefits - in the EIC, it   resumen de lo más destacado de  suceden.      dormido y que nos acercó a donde
             has negatively affected our recruitment of staff and the ability   cada trimestre y cuando hacemos  Cada año nos esforzamos por me-  hoy nos encontramos.
             of our students to travel, study and work in the UK.    una lectura de todos ellos nos en-  jorar el trabajo en equipo y que los  El  equipo  de  la  escuela  siempre
             What will happen next?                                  contramos  ante    más  de  25  con-  alumnos  colaboren  para  desarro-  ha  querido  garantizar  que  exista
             What if we don’t like it?                               cursos: de deporte, de ajedrez, de  llar y mejorar su aprendizaje emo-  un amplio abanico de actividades
             Who is right?                                           ciencias,  de  debate,  de  matemá-  cional y social. También buscamos  que buscan el despertar del alum-
             What  if  the  “experts”  don’t  agree  or  the  politicians  don’t/  ticas,  de  literatura,  de  lenguas…,  la individualidad y la búsqueda del  no  y  darle  oportunidades  para
             won’t/can’t act?                                        más  de  25  charlas  dirigidas  a  los  talento  personal.  Las  actividades  proporcionar la confianza necesa-
             We may consider ourselves well-informed, committed, arti-  estudiantes,  actuaciones  musi-  que  planteamos  desde  comienzo  ria para su futuro.
             culate and educated in a developed society … but it isn’t all   cales,  festivales,  asambleas,  cam-  de curso y que giran alrededor del   Cristina García
             going to plan.                                          pañas  solidarias,  días  especiales,  día a día de las asignaturas curri-  Subdirectora EIC
             Are “we” getting it wrong? Have we misunderstood?
             International schools like ours should provide our students
             and families with a wider experience of the world and the
             ability to understand other points of view and form mature                          Sòcrates Educa
             opinions.
             “Technology” is about taking action to get human needs.                            S’ha acabat el curs. Un curs que marca, quasi segur, el final de l’escola COVID.
             You can argue that the digital media and universally accessi-                      Si ens posem a analitzar què ha significat des del punt de vista pedagògic
             ble social media which should bring people together across                         crec que estarem d’acord que ha estat un repte del qual n’hem sortit més
             nations  in  fact  can  have  the  opposite  effect  -  the  Internet              forts i preparats.
             is  actually  structured  to  narrow  our  vision. “Technology”  is                M’explico.  Vam  començar  aquest  curs  presencialment  sabent  que  calia
             about taking action to get human needs.                                            mantenir certes restriccions que condicionaven les pràctiques educatives
             Our searches are directed by our preferences and profile and                       i alhora, buscant l’equilibri entre l’alumnat que seguia les classes a l’escola
             advertising has a big part in this. We generally build oursel-                     i  els  que  havien  de  seguir-les  des  de  casa.  Òbviament,    l’edat  d’aquests
             ves a comfortable online world with like minded people and   alumnes marcava la diferència metodològica, però en tot cas, es demanava al professorat i alumnat que
             ideas, so our social circles may become less diverse. We don’t   mantingués l’atenció i màxima concentració malgrat les dificultats evidents resultants de fer classes amb
             need to meet people who think differently if we don’t want to,   mascaretes, amb els docents explicant els exercicis als alumnes que estaven a casa, als que estaven a l’escola
             so we don’t have to meet awkward people. We can live with   ... preparant sessions especials perquè des de casa poguessin treballar en equip amb els que estaven a l’escola
             the comfortable certainty of our ideas.  Universal … amongst   ... En alguns moments d’aquest curs, hem tingut un 80% de les classes amb algun nen/a a casa, combinant
             young and old, “modern” people. That is why Socrates Educa   les classes en línia i les presencials. Amb tot el departament informàtic entregat al 110% a resoldre dificultats
             teaches us to question and challenge through critical thin-  tècniques dels que estaven a casa o, buscant respostes creatives a les necessitats dels docents. Amb totes
             king and asking the right questions.                     les  famílies  donant  suport  als  seus  fills  i  filles,  col·laborant  amb  l’escola,  malgrat  les  seves  ocupacions
             At the Escola International del Camp we attempt to face the   professionals, familiars ... Amb l’alumnat adaptat a les mascaretes o a què les seves mestres els parlessin a
             challenges which stand before us all, and especially the chil-  través de les mascaretes, fent un esgotador esforç per estar més atents i poder seguir les classes, motivats i
             dren, our future, every day. The diversity of the world is here,   amb energia. Amb l’esforç  afegit (n’ha calgut molt) quan estaven a casa. I els docents. Uns docents que han
             in  the  Forum,  in  classrooms,  playgrounds  and  corridors  as   treballat amb molta professionalitat, però sobretot, sabedors que més que mai havien d’aconseguir fer d’una
             well as in our homes and our diverse networks and communi-  situació excepcional, una escola “normal” estimulant i exigent, recuperant el nivell de qualitat d’abans de la
             ties, face to face and virtual. We interact with local culture as   pandèmia. Uns docents que, permetin l’expressió, han deixat la pell per aconseguir fer màgia pedagògica.
             well as our shared cultures, genuinely, and we encourage all   Perquè  ja  podem  constatar  que  malgrat  tot  el  que  vam  perdre  al  principi  de  curs,  ho  hem  pogut  anar
             members of the community to respect and share their beliefs   recuperant (fins i tot a les famílies entrant a l’escola) i, de fet, hem acabat guanyant! Hem guanyat comunitat,
             and values.                                              col·laboració i confiança. Hem guanyat nous recursos tecnològics i metodològics. Hem continuat fent passos
             And we realise that not everybody sees things the way we do,   endavant. Som millor escola Sòcrates Educa!
             but we have to face that world together.                 Així doncs, gràcies. Gràcies, famílies. Gràcies, alumnes. Gràcies a tot el personal no docent. Gràcies a tots els
             That takes us back to the start of this article.         docents. Gràcies, mil gràcies.
                                                    Jonathan Day                                                                        Hermínia Martí Arbós
                                                 Head Teacher EIC                                                                           Sotsdirectora EIC
   1   2   3   4   5   6   7   8